Dernière mise à jour: 27 juillet 2024 "nous" fait référence à Effo Consultants inc. qui fournit l'application et le service "Mini DiverCity", "Mini DiverCity en ligne", "l'application, "le service" font référence à l'application de jeu Mini DiverCity tel que proposée sur toutes les plateformes où nous la rendons disponible. "Le site" fait référence au site minidivercity.com. 1. TERMES D'UTILISATION Pour les termes sur iOS, voir https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Pour les termes sur Android et autres plateformes, voir https://minidivercity.com/termes.txt 2. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET COLLECTE DE DONNÉES À mesure que Mini DiverCity évolue, nous devrons peut-être modifier cette politique. Par conséquent, vous devez consulter cette politique régulièrement et chaque fois que vous téléchargez et installez une nouvelle version de cette application. CETTE APPLICATION NE CIBLE PAS LES ENFANTS. La création d'un compte dans l'application et l'utilisation de l'application pour les enfants de 13 ans ou moins nécessitent le consentement des parents. Le consentement des parents est également requis pour que les enfants puissent fournir toute information soumise par l'utilisateur. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles sans votre consentement, veuillez nous contacter à app@minidivercity.com afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires. --- DONNÉES COLLECTÉES PAR NOUS --- Le site Web lui-même n'obtient aucun identifiant personnel de votre part et n'utilise pas de cookies SAUF si vous êtes abonné à un compte WebGL, auquel cas nous obtenons vos informations de E-mail et d'Achat, le reste des informations s'appliquera une fois que vous vous connecterez et utiliserez votre compte WebGL. Quant à l'application, nous collectons les informations suivantes sur tous les utilisateurs lorsque vous créez puis utilisez votre compte. Nous collectons les informations suivantes sur tous les utilisateurs. Ces données sont persistantes jusqu'à la suppression du compte, sauf indication contraire. - Nom d'utilisateur et mot de passe : Utilisés pour l'authentification. - Adresse e-mail (facultatif) : Utilisée pour l'authentification, la récupération du mot de passe et le marketing (facultatif, si vous cochez la case dans l'écran PROFIL de l'application pour accepter de recevoir des e-mails marketing de notre part ou de nos partenaires. Vous aurez le possibilité de se désabonner de ces e-mails directement dans ceux-ci en cliquant sur un lien, ou en vous reconnectant à l'application et en décochant la case dans l'écran PROFIL) - Votre dernière adresse IP connue et votre identifiant unique d'appareil : ceux-ci sont utilisés pour accélérer le processus d'authentification. Si vous vous connectez avec le même nom d'utilisateur/e-mail que la dernière fois, vous n'aurez pas à saisir votre mot de passe si vous utilisez le même identifiant d'appareil ou la même adresse IP que la dernière fois. - Vos achats et statut d'abonnement Mini DiverCity qui sont mis à notre disposition par Google Play Store, App Store ou Paypal selon la plateforme que vous utilisez (ne contient pas votre numéro de carte de crédit) : les dernières informations d'achat et d'abonnement sont persistants. Google Play fournit un historique de vos achats dans ses tableaux de bord, que nous pouvons associer à votre compte de jeu. Paypal fournit un historique complet de vos achats. - Messages générés par l'utilisateur dans les parties PRIVÉES (si vous publiez des messages) : conservés pendant 1 mois. Les messages privés ne peuvent PAS tous être modérés. Assurez-vous de jouer avec des personnes que vous connaissez et en qui vous avez confiance, et ne partagez aucune information personnelle avec elles. Si vous rencontrez quelqu'un que vous souhaitez bloquer, changez simplement le nom de votre partie privée afin de ne plus rencontrer cette personne. Vous pouvez également nous contacter à app@minivercity.com et nous appliquerons les règles de conduite. - Messages générés par les utilisateurs dans le lobby PUBLIC (si vous postez des messages) : ils sont conservés pendant 1 mois. La plupart des messages seront modérés. Ne partagez aucune information personnelle dans le lobby public. Si un autre utilisateur vous dérange, partagez-le avec nous dans le lobby du jeu ou contactez-nous à app@minivercity.com et nous vous répondrons dans les 7 jours. - Langue préférée entre l'anglais et le français, à partir de l'écran PROFIL. - Autres informations/données d'interaction et d'utilisation du produit que nous pouvons utiliser pour les fonctionnalités et les analyses de l'application : - Nombre de connexions - Date et heure de création du compte - Date et heure de la dernière connexion - Quelques indicateurs indiquant si : - vous avez lu toutes les règles du jeu - votre droit de clavardage a été révoqué - votre participation aux classements a été révoquée - votre droit d'utiliser la fonction Declare Hand a été révoqué - votre nom d'utilisateur a été signalé comme inacceptable - vous acceptez de voir des publicités (images) non personnalisées de notre part. Ceci est dans le PROFIL et ne peut pas être désactivé sauf si vous êtes un abonné VIP - vous souhaitez recevoir des E-mails marketing de notre part ou de nos partenaires. Ceci est décoché par défaut dans le PROFIL - d'autres informations non sensibles dans le jeu telles que les statistiques de jeu et l'avatar sélectionné Les comptes qui ne se sont pas connectés au cours des CINQ (5) dernières années seront automatiquement supprimés. Vous pouvez également cliquer sur le bouton Supprimer le compte dans la section INFO de l'application, ou contacter la personne responsable de la gestion des données : François Ouellet (app@minidivercity.com). Quelle que soit la méthode, toutes vos données collectées par nos soins seront supprimées. CETTE APPLICATION NE CIBLE PAS LES ENFANTS. La création d'un compte dans l'application et l'utilisation de l'application pour les enfants de 13 ans ou moins nécessitent le consentement des parents. Le consentement des parents est également requis pour que les enfants puissent fournir toute information soumise par l'utilisateur. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles sans votre consentement, veuillez nous contacter à app@minidivercity.com afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires. --- INFORMATIONS GÉNÉRALES CONCERNANT NOS PARTENAIRES PUBLICITAIRES --- Les versions à jour d'iOS et d'Android vous permettent de contrôler la manière dont les applications peuvent collecter l'identifiant publicitaire. veuillez suivre les instructions ci-dessous : Appareils iOS (iOS 14+) : accédez à Paramètres > Confidentialité > Suivi > Autoriser les applications à demander le suivi. Veuillez noter que si vous utilisez plusieurs appareils, vous devez vous désinscrire séparément pour chaque appareil. Appareils Android : veuillez suivre les instructions indiquées sur : https://support.google.com/ads/answer/1660762 (sous Contrôles mobiles). Veuillez noter que si vous utilisez plusieurs appareils, vous devez vous désinscrire séparément pour chaque appareil --- DONNÉES COLLECTÉES PAR NOTRE PARTENAIRE DE MÉDIATION ET DE PUBLICITÉ IRONSOURCE --- Veuillez supposer que toutes ces données sont persistantes jusqu'à ce que vous les contactiez pour les supprimer (voir ci-dessous). - Identifiants : identifiant publicitaire et adresse IP. - Informations techniques générales sur un appareil : informations techniques telles que le fuseau horaire de l'appareil, la quantité de mémoire libre sur l'appareil, le nom et la version de l'application sur laquelle l'annonce est diffusée, l'état de la batterie, le nom et la version du système d'exploitation, le langue du système d'exploitation, nom de l'opérateur de téléphonie mobile, type de connexion Internet (par exemple WiFi), etc. - Informations sur la campagne : à savoir si une annonce a été vue, cliquée ou s'il y a eu une installation d'une application annoncée. Ils utilisent ces informations aux fins suivantes : - Diffusion des annonces : pour permettre la diffusion d'annonces sur votre appareil. - Reporting, facturation et attribution : pour générer des rapports pour leurs éditeurs et facturer les annonceurs. - Opérations internes : telles que le débogage, le support, la sécurité et l'amélioration de leurs services. - Détection et prévention de la fraude : détecter et prévenir la fraude, et assurer la visibilité de leurs annonces. - Optimisation et limitation du nombre d'expositions : optimisation des campagnes publicitaires, notamment pour limiter le nombre de fois que vous visualisez une campagne spécifique sur leur réseau, ou le nombre d'annonces que vous visualisez dans l'application. - Liste blanche/liste noire : pour permettre aux annonceurs de télécharger des listes d'identifiants d'appareils à inclure/exclure dans ou de leurs campagnes publicitaires. - Exploiter leur marché publicitaire : pour permettre à leurs propres sociétés de publicité tierces de soumissionner sur l'inventaire publicitaire. Vous pouvez contacter IRONSOURCE pour faire supprimer vos données à ce lien : https://ironsrc.formtitan.com/Data_Subject_Request --- DONNÉES COLLECTÉES PAR NOTRE PARTENAIRE PUBLICITAIRE UNITY --- Veuillez supposer que toutes ces données sont persistantes jusqu'à ce que vous les contactiez pour les supprimer (voir ci-dessous). La plupart sont utilisés à des fins de publicité et d’analyse, sauf mention contraire. - Localisation grossière : ils collectent des informations au niveau national pour la conformité réglementaire et le ciblage des campagnes. - Support client : ils peuvent collecter ces informations si vous soumettez un rapport sur une création publicitaire. - Identifiant publicitaire de l'appareil : utilisé pour suivre vos interactions publicitaires dans les applications. - Historique des achats : achats que vous avez effectués dans le jeu via les achats IN-APP. - Interaction avec le produit : nombre de fois que vous avez lancé l'application. - Données publicitaires : annonces que vous avez vues et comment vous avez interagi avec elles. - Autres données d'utilisation et de performances : vitesses d'initialisation et consommation d'énergie. Analyser, développer et améliorer leur SDK. - Autres données : langue, marque, modèle, taille de l'écran et type de connexion de votre appareil pour diffuser des publicités compatibles. Vous pouvez envoyer un e-mail à UNITY pour faire supprimer vos données à DPO@unity3d.com --- DONNÉES COLLECTÉES PAR NOTRE PARTENAIRE PUBLICITAIRE ADMOB --- Veuillez supposer que toutes ces données sont persistantes jusqu'à ce que vous modifiiez vos paramètres (voir ci-dessous). Admob collecte les informations suivantes : - Adresse IP, qui peut être utilisée pour estimer l'emplacement général d'un appareil. - Journaux de crash non liés à l'utilisateur, qui peuvent être utilisés pour diagnostiquer les problèmes et améliorer le SDK. Les informations de diagnostic peuvent également être utilisées à des fins publicitaires et analytiques. - Données de performances associées à l'utilisateur, telles que l'heure de lancement de l'application, le taux de blocage ou la consommation d'énergie, qui peuvent être utilisées pour évaluer le comportement de l'utilisateur, comprendre l'efficacité des fonctionnalités du produit existantes et planifier de nouvelles fonctionnalités. Les données de performances peuvent également être utilisées pour afficher des publicités, y compris pour le partage avec d'autres entités qui affichent des publicités. - Identifiant publicitaire : qui peut être utilisé à des fins de publicité et d'analyse par des tiers, et suivre votre activité dans les applications. - Les données publicitaires, telles que les publicités vues par l'utilisateur, peuvent être utilisées pour alimenter des fonctionnalités d'analyse et de publicité. - D'autres interactions des utilisateurs avec les produits, telles que les clics de lancement d'applications, et les informations d'interaction, telles que les visionnages de vidéos, peuvent être utilisées pour améliorer les performances publicitaires. Ils utilisent les informations pour : - Livrer leurs services - Les entretenir et les améliorer - Développer de nouveaux services - Mesurer l'efficacité de la publicité - Se protéger contre la fraude et les abus - Personnaliser le contenu et les annonces que vous voyez sur les sites et applications de Google et de ses partenaires Pour vous désinscrire de la publicité personnalisée, accédez à https://adssettings.google.com/authenticated